Ophrys litigieux var. chlorantha
Orchid, Small Spider var. chlorantha
(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Forme hypochromique, pas courante
Écologie : Lieux secs et herbeux, dans le Midi et çà et là dans le reste de la France.
Répartition hors de France : Méditerranéenne
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Hypochromique form, not common
Ecology UK: Not native to the UK - France: dry and grassy places, in the Midi, and here and there in the rest of France.
Distribution outside of France: Mediterranean
Fleurs : presque de moitié plus petites, plus précoces, 2-6 en épi lâche ; divisions extérieures du périanthe d'un jaune clair, ovales-obliques ; les intérieures linéaires-lancéolées, jaune brunâtre, glabres labelle un peu plus court que les divisions, et non aussi long, ovale-arrondi, souvent apiculé, velouté, brun verdâtre ou grisâtre, marqué au centre d'un écusson glabre et pâle, souvent muni à la base de 2 gibbosités peu saillantes; gynostème à bec court
Floraison France : Mars-mai
Flowers: earlier and almost half the size of O. ananifera, 2-6 in loose spike; external divisions of the perianth of a clear yellow, oval-oblique; the lateral petals linear-lanceolate, brownish yellow, glabrous; labellum a little shorter than the divisions, and not as wide, oval-rounded, often apiculate, velvety, [hypochromic form gives range of two-tone yellow and whites, usually with some points of green],, marked in the centre with a very pale glabrous escutcheon, often supplied at the base with 2 gibbosities, which although variable, do not normally protrude very much. gynostem with a short beak
Flowering UK: (none) - France: March-May